Legal Notice
**This is a translation of the French Mentions légales. In the event of any discrepancy, the French version prevails.
1. Site publisher
In accordance with Article 6 III of French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of www.ecoledesroches.com are informed of the following.
SOCIÉTÉ DE L’ÉCOLE NOUVELLE
Société anonyme with a board of directors
Share capital: EUR 28,876,346.43
Trade register: RCS Évreux 573 651 197
Registered office: Pullay Verneuil-sur-Avre, 27130 Verneuil d’Avre et d’Iton, France
Campus address: 295 avenue Edmond Demolins, 27130 Verneuil d’Avre et d’Iton, France
VAT number: FR70573651197
Telephone: +33 (0)2 32 60 40 00
Email: contact@ecoledesroches.com
2. Publication director
The publication director for the site is Mr Bernard Manuel, President.
3. Hosting provider
DreamHost, LLC
PMB #327, 417 Associated Road, Brea, CA 92821, United States
Telephone: +1 (714) 706-4182
Hosted data is located in the United States. The transfer framework is described in section 8 of the Privacy Policy.
4. Design and development
thinkClever Agency — https://thinkclever.agency/
5. Intellectual property
SOCIÉTÉ DE L’ÉCOLE NOUVELLE owns or holds the rights of use in all material accessible on the site, including text, photographs, video, graphics, logos, crests, icons, sound and software, as well as the general structure of the site.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of this material, by whatever means, is prohibited without prior written authorisation.
Unauthorised use of the site or any of its content constitutes infringement and is actionable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The names École des Roches and Société de l’École Nouvelle, together with the boarding house crests and logos, are protected. Third-party marks, logos and emblems reproduced on the site — including those of the International Baccalaureate Organization, UNESCO, Cambridge English, CIS and AAMiS — remain the property of their respective owners and are reproduced with their authorisation.
6. Photography credits
Photographs and video featuring pupils are published with the prior written authorisation of their legal guardians. Removal requests may be sent to contact@ecoledesroches.com and will be handled promptly.
7. External links
The site may contain links to third-party sites. SOCIÉTÉ DE L’ÉCOLE NOUVELLE exercises no control over those sites and accepts no responsibility for their content, services or data protection practices.
8. Limitation of liability
SOCIÉTÉ DE L’ÉCOLE NOUVELLE takes care to ensure the accuracy and currency of information published on the site but cannot guarantee that it is exhaustive. Information concerning programmes, fees and admissions is indicative and subject to change. Only the contractual documents provided to families are binding.
Access to the site may be interrupted for maintenance or security reasons without liability arising.
9. Personal data and cookies
The processing of personal data collected through the site, and the use of cookies and trackers, are described in the Privacy Policy, accessible from the site footer.
10. Contact
For any question about the site or about data protection:
contact@ecoledesroches.com — +33 (0)2 32 60 40 00
SOCIÉTÉ DE L’ÉCOLE NOUVELLE, 295 avenue Edmond Demolins, 27130 Verneuil d’Avre et d’Iton, France
11. Governing law
This legal notice is governed by French law. Any dispute relating to the site falls within the jurisdiction of the French courts.
